Найнебезпечніше рівняння Найменше хворіють у тихих сільських округах. Чому?І найбільше теж.
Карта уявної країни: 3 000 округів, від сіл на тисячу людей до міст на мільйон. Темні квадрати позначають округи, де рідкісна хвороба трапляється найрідше. Майже всі вони маленькі й сільські. Чисте повітря? Чи щось інше? Зафіксуйте свою відповідь, а потім перевірте її в грі, на симуляції і через пояснення.
У найменших округах захворюваність і найнижча, і найвища, хоча справжній ризик скрізь однаковий. Мало людей означає мало випадків, і один випадок більше чи менше кидає показник у крайнощі. Абрагам де Муавр описав це рівнянням ще 1730 року. Перевірте в грі, на симуляції і через пояснення.
–із 10% найгірших округів мають менше ніж 10 000 людей
4×більше людей, щоб шум став удвічі меншим
400 округів уявної країни. Розмір квадрата показує населення: від 1 000 до 1 000 000. Темні квадрати означають 10% округів з найнижчою захворюваністю.
Темні квадрати означають 10% округів з найнижчою захворюваністю, пурпурові 10% з найвищою. І ті, і ті здебільшого дрібні. Справжній ризик у всіх округах однаковий.
Умова задачі
Карта, яка просить пояснень
Статистики Ендрю Гельман і Дебора Нолан показували студентам карту захворюваності на рак нирки в округах США. Округи з найнижчими показниками були здебільшого сільськими, на Середньому Заході, Півдні й Заході. Тут та сама історія в уявній країні, де ми знаємо всю правду.
1
Округи
3 000 округів. Населення від 1 000 до 1 000 000: третина має до 10 000 людей, третина від 10 000 до 100 000, третина від 100 000 до мільйона.
2
Хвороба
Рідкісна хвороба. Кожен випадок за десять років записують в окружну статистику.
3
Показник
Захворюваність = випадки ÷ населення × 100 000. Так порівнюють округи різного розміру: скільки випадків припадає на 100 000 людей.
4
Питання
10% округів з найнижчою захворюваністю майже всі маленькі й сільські. Чому?
Інтуїція підказує
«У селі чисте повітря, свіжа їжа і менше стресу. Тому й хворіють рідше»
Але 10% округів з найвищою захворюваністю теж майже всі маленькі й сільські. Спільне в них не спосіб життя, а розмір. У селі на 1 000 людей очікують 0,25 випадку. Нуль випадків дає показник 0, один випадок одразу дає 100, вчетверо більше за справжній ризик.
Припущення моделі
Кожна людина хворіє незалежно від інших.
Округ рахує всі свої випадки, без помилок.
Населення в межах кожної десятикратної смуги (1–10 тис., 10–100 тис., 100 тис.–1 млн) розподілене рівномірно за порядком величини.
Справжній ризик у всіх округах однаковий: 25 випадків на 100 000 людей.
Раунд 1 · Вгадайте
Чому найздоровіші округи сільські?
Ось чотири пояснення, які зазвичай пропонують. Яке з них найкраще пояснює карту?
Ваша відповідь
Оберіть відповідь. Тут з'являться 10 найздоровіших і 10 найхворіших округів уявної країни.
Підказки
Важко вирішити? Відкривайте підказки по одній: спочатку легка, далі сильніша.
1
Подивіться не лише на найздоровіші округи, а й на найхворіші. Якщо причина в сільському повітрі, де мали б опинитися села в рейтингу найхворіших?
2
Скільки випадків рідкісної хвороби очікують у селі на 1 000 людей, якщо ризик 25 на 100 000? А який показник на 100 000 вийде, якщо там захворіє одна людина?
3
Підкиньте монетку 4 рази, а потім 100 разів. У якому разі легше отримати «дивну» частку орлів, хоча монетка та сама?
Раунд 2 · Гра
Витягніть кілька округів
Оберіть розмір округу і витягніть десяток таких. У кожному справжній ризик 25 на 100 000, пунктир показує його. Подивіться, як далеко від пунктиру падають точки сіл і міст.
Що випало
Людей
Округів
Мін.
Макс.
Округ на 1 000 людей може показати лише 0, 100, 200… на 100 000: справжніх 25 він не покаже ніколи. У 78% таких округів не буде жодного випадку, у 22% буде щонайменше 100.
Раунд 3 · Симуляція
3 000 округів у лійці
Кожна точка означає округ: по горизонталі населення, по вертикалі захворюваність. Лінії лійки точно обчислені: між ними лежить 95% показників, які дає сам випадок для округу такого розміру. У малих округах лійка широка, у великих вузька.
округи всередині лійкиокруги поза лійкоюмежі лійки (95%)округи з подвоєним ризиком
Поза лійкою
–
Округів без жодного випадку
–
Округів з показником 100+ (учетверо вище за справжній)
–
Частка округів до 10 000 людей серед 10% найнижчих · 10% найвищих
–
Раунд 4 · Пояснення
Чому малі числа так шумлять
Перший шар без формул, другий з таблицею і правилом квадратного кореня, третій про історію: від монетного двору XII століття до мільярдних грантів на малі школи.
На пальцяхкартинки, аналогії, маленькі числа
Шар «На пальцях» приховано на всіх задачах.
Ідея (спрощено)
У селі один випадок важить як сотня
Один випадок у селі на 1 000 людей+100
Один випадок у місті на 1 000 000+0,1
Показник рахують на 100 000 людей. У селі на тисячу один хворий одразу дає 100, а в мільйонному місті лише 0,1. Село чекає чверть випадку, тож показує або 0 (найздоровіше місце країни), або 100 і більше (одне з найхворіших). Середини для нього немає.
Це ще не все пояснення: середні округи теж шумлять, лише менше. Наступні картки показують, як шум залежить від розміру.
Обидва кінці
Спільне в найкращих і найгірших — розмір
Із 10 найздоровіших округів раунду 1 малих (до 10 000)–
Із 10 найхворіших–
Якби причиною було сільське повітря, села збиралися б лише внизу рейтингу. А вони заповнюють обидва кінці. Коли та сама група опиняється і серед найкращих, і серед найгірших, першим підозрюваним має бути не причина, а розмір вибірки.
Монетка
4 підкидання проти 100
Орлів 75% і більше за 4 підкидання31%
Те саме за 100 підкидань0,00003%
Монетка та сама, чесна. Але чотири підкидання легко дають «монетку з перекосом», а сто майже ніколи. Маленький округ схожий на кілька підкидань, велике місто на тисячі.
Нуль не означає здоров'я
Рейтинг за сирим показником нагороджує везіння
Близько 450 із 3 000 округів не мають жодного випадку. Це не 450 оаз здоров'я, а 450 маленьких округів, яким цього десятиліття пощастило. Наступного десятиліття пощастить іншим, і «оазисів» буде стільки ж, але в інших місцях.
Тож порівнювати село з містом за сирим показником не можна. Його треба порівнювати з тим розкидом, який випадок дає округу такого самого розміру. Саме це робить лійка з раунду 3.
Строготаблиці, графіки, формули
Шар «Строго» приховано на всіх задачах.
Таблиця
Що випадок робить з округом кожного розміру
Людей
Чекають випадків
+1 випадок
95% округів
1 тис.
0,25
100
0–200
10 тис.
2,5
10
0–60
100 тис.
25
1
16–35
1 млн
250
0,1
21,9–28,1
Справжній ризик у всіх рядках 25. Останній стовпчик точно обчислений для випадкової кількості хворих: межі, за які виходять лише 2,5% округів знизу і 2,5% згори. Для села діапазон від нуля до восьми справжніх ризиків, для міста ±12%.
Правило квадратного кореня
Учетверо більше людей, удвічі менший шум
Очікувано випадків
√
Звичайне коливання
25
5
±20%
100
10
±10%
400
20
±5%
2 500
50
±2%
Кількість випадків коливається приблизно на квадратний корінь з очікуваної: чекаєте 25, отримуєте здебільшого 20–30. Тому відносне коливання дорівнює 1/√(очікуваних випадків). Щоб зменшити його вдвічі, потрібно вчетверо більше людей, а щоб у десять разів, у сто разів більше. 95% округів вкладаються приблизно у два таких коливання.
Стандартна похибка показника X/n. Це рівняння де Муавра σ/√n: розкид середнього падає як корінь з розміру вибірки.
Наближені межі лійки та приклад для 100 000 людей (показник на 100 000, SE = 5). Точні межі Пуассона дають 16–35.
Скільки людей потрібно, щоб звузити межі в k разів.
Лійка в раунді 3 використовує точні квантилі Пуассона, а не наближення. Через те що випадки бувають лише цілими, за межі в середньому виходить 2,9% округів, а не рівно 5%.
Глибшеузагальнення, теорія, історія
Шар «Глибше» приховано на всіх задачах.
1730 · 2007
Чому рівняння «найнебезпечніше»
Абрагам де Муавр 1730 року в праці «Miscellanea Analytica» про біноміальний розподіл показав, що розкид середнього зменшується не пропорційно розміру вибірки, а як корінь з нього. 2007 року статистик Говард Вейнер у статті «The Most Dangerous Equation» в American Scientist назвав формулу σ/√n найнебезпечнішим рівнянням: не тому, що його знання шкодить, а тому, що незнання коштувало мільярди.
Мандри однієї карти
Рак нирки: від підручника до бестселера
Карту захворюваності на рак нирки в округах США Гельман і Нолан використали в книжці «Teaching Statistics: A Bag of Tricks» (2002). Вейнер розібрав її у своїй статті: округи з найнижчими 10% показників і з найвищими 10% лежать поруч, у тих самих сільських регіонах. Деніел Канеман переказав приклад у розділі 10 книжки «Мислення швидке й повільне» (2011), який так і називається: «Закон малих чисел».
Ціна незнання
Малі школи
Серед найкращих шкіл за результатами тестів непропорційно багато малих. Наприкінці 1990-х Фонд Білла і Мелінди Гейтс почав масштабно підтримувати малі школи, до нього приєдналися інші фонди. Вейнер і Гарріс Цверлінг перевірили школи Пенсільванії і побачили, що малі школи переважають і серед найгірших: це той самий розкид, що й в округах із раку нирки. У річному листі 2009 року Білл Гейтс визнав, що багато малих шкіл, у які вкладався фонд, суттєво не покращили результатів учнів.
Раунд 5 · Масштабування
Ціна точності, чесний рейтинг і A/B-тести
Скільки коштує точність, як скласти рейтинг, у якому нагорі не опиняються випадкові села, і де ще ховаються малі числа.
Сходи: щоразу вчетверо більше людей
Очікувано випадків
95% округів покажуть
Математика
σ/√n скрізь, де є середнє
Рівняння де Муавра працює для будь-якого середнього з незалежних вимірів: частки хворих, середнього балу школи, конверсії сайту, результату опитування. Розкид одного виміру σ ділиться на корінь з їх кількості.
Звідси ціна точності: кожне подвоєння точності коштує вчетверо більше даних. На сходах ліворуч ширина лійки на кожному кроці падає майже рівно вдвічі, щойно очікуваних випадків більше за десяток. На нижніх щаблях вона стрибає нерівно, бо випадки бувають лише цілими. Те саме правило пояснює, чому опитування 1 000 людей має похибку близько ±3 пункти, а щоб отримати ±1,5, треба опитати 4 000 (задача про опитування).
Десятка «найгірших» округів: два рейтинги
Тепер справжній ризик округів трохи різний: здебільшого в межах ±20% від 25. Складемо дві десятки найгірших: за сирим показником і за скоригованим, де до кожного округу додають 100 000 «середніх» людей із 25 випадками.
Сирий
Скоригований
Логіка
Сортування за шумним показником виносить наверх найменших
Будь-який рейтинг за часткою чи середнім має ту саму пастку: на обох його кінцях опиняються ті, у кого найменше даних. Найкращий хірург за 3 операції, найкращий товар з двома відгуками на 5 зірок, найгірша школа з 20 учнями.
Ліків два. Лійка порівнює кожен округ з межами для його розміру і помічає лише тих, хто з них вийшов. Скоригований показник тягне малі округи до загального середнього: їхні власні дані важать мало, а великих міст поправка майже не торкається. Так працює емпіричний баєсівський підхід. Ціна в тому, що справжню біду маленького округу ні той, ні інший метод не побачить, доки даних мало.
Практика
Лікарні, школи, відгуки
Рейтинги лікарень. Смертність після операцій у лікарні, де їх 30 на рік, стрибає набагато сильніше, ніж у лікарні з тисячею. Девід Шпігельгальтер 2005 року запропонував показувати такі дані лійкою, і в британській системі охорони здоров'я так тепер часто порівнюють лікарні.
Школи й класи. «Найкращий клас міста» з 12 учнів може просто мати кількох сильних дітей. Наступного року він опуститься до середини, і це буде ще й регресія до середнього.
Відгуки. 5,0 з трьох відгуків менш надійні, ніж 4,8 з двох тисяч. Чесніше сортувати за скоригованою оцінкою, як у таблиці вище.
Практика · A/B-тести
Чому кейси малих сайтів хваляться +23%
Найменший ліфт, який тест здатен помітити у 8 випадках із 10 при рівні значущості 5%. Змініть базову конверсію і кількість відвідувачів на варіант.
Найменший помітний ліфт–
Відвідувачів на варіант, конверсія 3%
Помітний ліфт
1 000
71%
10 000
22,5%
100 000
7,1%
Формула: 2,8 · √(2p(1 − p)/n) / p, де 2,8 ≈ 1,96 + 0,84. Сайт з 10 000 відвідувачів на варіант майже ніколи не помітить ліфт +5%: шум більший. Тому його опубліковані перемоги великі, і часто їх роздув той самий шум. Детальніше в задачах про A/A-тест і множинні перевірки.
Бонус · Цікаві факти
Що розповісти друзям
1150
Скринька монетного двору
З XII століття англійський монетний двір проходить «суд скриньки» (Trial of the Pyx): партію монет зважують і порівнюють з еталоном. Допуск для однієї монети множили на кількість монет у партії, а не на корінь з неї. Допуск виходив надто широким: як пише Вейнер, майже 600 років монетний двір міг відбирати надто важкі монети собі, і партія все одно проходила перевірку.
56%
Дві лікарні
Тверскі й Канеман питали студентів: у великій лікарні народжується 45 дітей на день, у малій 15. Де за рік буде більше днів, коли хлопчиків понад 60%? 56% відповіли «приблизно однаково». Насправді в малій лікарні таких днів 15% (близько 55 на рік), у великій 7% (близько 25).
1971
«Закон малих чисел»
Так Амос Тверскі і Деніел Канеман жартома назвали статтю 1971 року в Psychological Bulletin, перекрутивши закон великих чисел. Вони показали, що навіть психологи-дослідники з добрим знанням статистики надто довіряють результатам малих вибірок.
1 662
Школи Пенсільванії
Стільки шкіл з 5-ми класами перевірили Вейнер і Цверлінг. Серед 50 найкращих за тестом з читання 12% були серед найменших 3% шкіл, учетверо більше, ніж дав би збіг. Але серед 50 найгірших 18% теж були найменшими.
0
Спільних міст
Вейнер помітив, що десятка найбезпечніших міст США, десятка найнебезпечніших і десятка найбільших не мають жодного спільного міста. Крайні показники злочинності, як і захворюваності, найчастіше дають невеликі міста.
1,7 млрд $
Гранти на освіту
Стільки, за даними Вейнера, Фонд Гейтса до 2001 року роздав на освітні проєкти, у розпал своєї кампанії за малі школи. 2005 року фонд почав відходити від цієї ставки, а 2009 року Білл Гейтс у річному листі визнав, що багато малих шкіл, у які він вкладався, суттєво не підвищили успішність учнів.
Поділіться своїм поясненням, запереченням чи варіантом задачі. Для коментаря потрібен акаунт GitHub.
Рівень «Шкільна математика» відповідає задачі?
Дякуємо! Це допоможе точніше ставити рівні.
Розсилка
Нові задачі, пояснення й обговорення
Я поступово додаю нові задачі, інші способи їх пояснити й розбори дискусій. Залиште email, і я напишу, коли з'явиться щось нове. Без спаму, відписатися можна в один клік.